Организация медицинского страхования (HIO) напоминает всем поставщикам медицинских услуг, а также бенефициарам Общей системы здравоохранения (GeSY), что система не покрывает услуги врачей или других поставщиков, связанные с выдачей справок и медицинских карт.
Это включает в себя медицинские карты для спортсменов, профессиональные медицинские справки или медицинские карты для целей заключения страхового полиса, выдачи водительских прав, обеспечения занятости, участия в вооруженных силах, занятости в силах безопасности и обеспечения мест в спортивных командах или видах спорта и т.п.
Кроме того, не покрываются такие услуги, как лабораторные исследования, визуализация и диагностические тесты для таких целей.
Следовательно, эти услуги должны предоставляться за пределами услуг GeSY, и поставщик может получить компенсацию за них.
Далее поясняется, что везде, где HIO наблюдает за случаями выдачи направлений на вышеуказанные лабораторные исследования/тесты или действия для вышеуказанных целей, он будет применять положения, включающие административные штрафы и / или другие меры.