Президент Никос Анастасиадес в среду вечером объявил о постепенном ослаблении блокировки, начиная с 4 мая.
Полный текст его обращения:
В своем выступлении 16 апреля я заявил, что «в последние несколько дней сообщения, которые мы получаем, обнадеживают, однако они не обозначают конец, но, к сожалению, все еще должны двигаться с той же осторожностью».
Сегодня я повторю с той же настойчивостью, что путь, которое нам нужно преодолеть, остается, к сожалению, долгим.
Тем не менее, прогресс позволяет нам реализовать первые этапы принятой нами стратегии постепенного ослабления ограничительных мер.
Дорогие друзья,
Я не устаю повторять, что любой прогресс или риск возврата к достигнутому зависит от нашего поведения.
На этом этапе позвольте мне публично заявить, что я действительно горжусь ответственным отношением политических сил и социальных партнеров, превосходством наших ученых, самопожертвованием медицинских работников и всех тех, кто находится на линия фронта.
Всех вас за ваше терпение и дисциплинированность к беспрецедентным мерам, граждан, которые по своей природе привыкли жить свободно.
В то же время я хотел бы, чтобы вы также гордились тем, что в результате усилий каждого из нас наша маленькая родина на сегодняшний день стала эталоном для успешного преодоления еще одного кризиса.
В связи с этим прогрессом Совет министров решил сегодня принять ряд решений с целью отмены ряда ограничительных мер, которые, с одной стороны, позволят постепенно вернуться к приемлемому образу жизни, а с другой – не поставит под угрозу все, чего мы достигли своими жертвами.
Дорогие друзья,
В ходе сегодняшнего заседания Кабинета и с учетом предложений научной группы, рекомендаций Европейской комиссии и Всемирной организации здравоохранения (ВОЗ) мы определились с первыми двумя этапами постепенного снятия ограничений, которые начинаются 4 мая и 21 мая соответственно.
На первом этапе:
- Экономический сектор
- С 4 мая сняты ограничения в производственном секторе и во всех связанных с ним видах деятельности, которые поддерживают этот сектор.
- Все предприятия розничной торговли, кроме торговых центров и крупных универмагов, могут начать свою деятельность. Работа магазинов должна регулироваться протоколами безопасности и гигиены труда, поскольку они будут определяться компетентными министерствами здравоохранения и труда.
- Открытые рынки, базары .
- Туристические офисы и туристические агенты могут начать работать снова.
2. Государственный сектор
- Начиная с 4 мая, государственный и общественный сектор в полном объеме будут функционировать с возвращением всех работников на работу. График работы будет определяться компетентными министрами. Те, кто принадлежит к уязвимым группам освобождаются от выхода на работу.
- Все сотрудники с детьми в возрасте до 15 лет, будут иметь право на отпуск до открытия государственных и частных школ.
Понятно, что во время их отсутствия они обязаны выполнять любые возложенные на них обязанности посредством работы онлайн.
- Те, кто принадлежит к уязвимым группам и которые не вернутся на свои рабочие места, также будут работать по тому же методу.
- Возвращение к работе государственных служащих позволяет судам открыться,но в соответствии с решениями, которые примет Верховный суд.
3. Образовательный сектор
- Принимая во внимание необходимость достаточной подготовки выпускников государственных и частных школ, их возвращение в школу возможно с 11 мая.
Министр образования, культуры, спорта и молодежи сделает соответствующее объявление обо всех других уровнях образования. Понятно, что обучение онлайн будет продолжаться до полной эксплуатации школьных организаций.
4. Общественное здравоохранение
В контексте нормализации работы государственных и частных больниц ограничения будут частично сняты с 4 мая и будут продолжаться в этом направлении в зависимости от указаний Министерства здравоохранения, а стоматологические центры возобновят работу.
5. Персональные свободы
Что касается личных свобод и существующих ограничений, были приняты следующие меры:
- Количество разрешенных перемещений в течение дня путем отправки SMS увеличено до трех (3). Запрет на передвижение остается в силе с 10.00 вечера до 6.00 утра
- С 4 мая исповедание религии будет разрешен в церквях, мечетях и других местах при условии присутствия не более 10 человек. Указ о свадьбах, крестинах и похоронах остается в силе.
- С 1 июня церковные службы и другие формы религиозного богослужения в церквях, мечетях и других местах отправления культа разрешены при условии строгого соблюдения протоколов по гигиене, определенных Министерством здравоохранения.
- Те же меры действительны для свадеб, крещений и похорон
На этом этапе я хотел бы выразить мою сердечную благодарность Главе Церкви Кипра за сотрудничество и ответственность, проявленную в решении такого деликатного вопроса.
- Допускаются индивидуальные занятия (бег трусцой, плавание в море, езда на велосипеде и т. д.) на открытом воздухе, пешеходные дорожки в парках, группами не более двух человек. Несовершеннолетние дети не включены.
Парки, детские площадки остаются закрытыми.
6. Спорт
С 4 мая использование спортивных сооружений на открытых площадках будет открыто для спортсменов с высокими показателями, которые включены в записи Олимпийского комитета Кипра.
Тренировки в командных видах спорта разрешены с 18 мая на открытых площадках и в соответствии с протоколами Министерства здравоохранения.
Отмечается, что как в личных, так и в командных видах спорта использование раздевалок, спортивных залов или любых других помещений запрещено.
Дорогие друзья,
Как я неоднократно заявлял, все зависит от строгого соблюдения эпидемиологических протоколов и инструкций, изданных министерством здравоохранения.
Следовательно, решения относительно мер на данном этапе или втором этапе будут полностью зависеть от эпидемиологических показателей и рекомендаций научной группы.
С учетом вышеизложенного, меры, принятые для второго этапа, включают следующее:
1. С 21 мая отменены все ограничения на передвижение граждан.
2. Разрешается посещение парков, открытых игровых площадок, площадей, пристаней для яхт и т. Д. При условии, что будет присутствовать не более 10 человек.
3. Кейтеринг возобновит работу только на открытых площадках и при строгом соблюдении протоколов министерств труда и здравоохранения.
4. Парикмахерские и салоны красоты возобновят работу с 21 мая.
По состоянию на 1 июня:
- Будет открыт доступ к пляжам
- Порты начнут полноценную работу, исключая высадку пассажиров с круизных лайнеров
- Публичные библиотеки, музеи, археологические и исторические объекты будут вновь открыты.
- Букмекерские конторы возобновят бизнес.
Я хотел бы подчеркнуть, что возобновление вышеуказанных видов деятельности и других видов деятельности будет регулироваться в строгом соответствии с положениями и условиями, установленными министерствами здравоохранения и труда.
В то же время я хотел бы отметить, что в настоящее время осуществляется правительственный план действий по постепенной репатриации студентов и других кипрских граждан, оказавшихся в бедственном положении в результате принятых мер.
Дорогие друзья,
Я хотел бы быть очень ясным в следующем:
Продолжительность мер тесно связана и будет зависеть от того, будет ли продолжаться взаимоуважение и солидарность, которые подавляющее большинство людей до сих пор демонстрировали.
Но я также хотел бы подчеркнуть, что:
Непредсказуемость коронавируса и агрессивность болезни не допускают никаких заблуждений.
Вот почему у нас есть оговорки при принятии многочисленных запросов со стороны различных секторов бизнеса.
Страны, которые приняли меры по деэскалации с целью возобновления экономической активности, в настоящее время испытывают рост числа случаев коронавируса и ухудшение от того успешного курса, которому они следовали.
Дорогие друзья,
Пандемия коронавируса угрожает не только здоровью и жизни граждан, но и мировой экономике. Вот почему правительство, хотя его главной задачей является защита здоровья и жизни людей, не игнорирует агонию тысяч рабочих и предприятий.
Как вы хорошо знаете, объявляя об ограничительных мерах, в то же время мы сосредоточились на необходимости поддерживать и защищать рабочие места и ликвидность бизнеса, а также удовлетворять потребности уязвимых групп.
Мы без колебаний расширили критерии для поддержки определенных групп, которые при других обстоятельствах не были бы включены в схемы помощи правительства.
Я хочу заверить вас, что правительство справится с финансовыми последствиями, вызванными пандемией, с той же ответственностью, которую оно демонстрирует в защите общественного здоровья.
С этой целью министр финансов, финансовая группа правительства, научные советники в сотрудничестве с политическими силами и социальными партнерами продолжают работать над конкретными и структурированными планами в рамках всеобъемлющего плана по управлению финансами.
Дорогие друзья,
Ни государственное планирование, ни всеобъемлющий план по борьбе с пандемией или финансовыми последствиями не могут иметь желаемых результатов, если все не осознают необходимость строго соблюдать протоколы личной гигиены и условия для обеспечения безопасности здоровья на рабочих местах.
Если мы все будем действовать с чувством ответственности и демонстрируем одинаковую последовательность и благоразумие, я не сомневаюсь, что у нас все получится.
4 мая предпринимаются первые робкие шаги. Это создает дополнительную ответственность. Мы все должны защищать своим поведением себя, своих близких, наших друзей, коллег и соотечественников.
Я повторяю, что опасность не исчезла. Как повторяют ученые, коронавирус будет с нами еще долго. Инструкции ясны: мы должны неукоснительно следовать правилам гигиены, а также неукоснительно следовать рекомендациям и руководящим указаниям научной группы и компетентных органов.
Любые отклонения или отсутствие дисциплины не приведут нас, как мы все хотим, к следующей стадии, но к предыдущей. Этого никто не желает.
Дорогие друзья,
Сегодня мы делаем осторожный шаг вперед.
Если мы все будем вести себя с чувством ответственности и проявлять одинаковую последовательность и мудрость, я не сомневаюсь, что мы это сделаем.