Передвижение
Движение запрещено с 9 вечера до 5 утра следующего дня.
При каких обстоятельствах можно двигаться в комендантский час (с 9 вечера до 5 утра следующего дня)?
Передвижение людей в часы комендантского часа разрешено по следующим причинам:
Для целей переезда на рабочее место и обратно с предоставлением формы А, заполненной и подписанной работодателем, которая удостоверяет необходимость передвижения в течение вышеуказанных часов.
В неотложных целях, например, для обращения в медицинский центр, больницу, аптеку или к ветеринару в случае неотложной медицинской помощи и для оказания помощи людям, которые не могут позаботиться о себе или которым необходимо самоизолироваться.
Сколько раз в день разрешено движение в порядке исключения?
Перемещение в порядке исключения будет разрешено один раз в день путем отправки текстового сообщения на номер 8998 по причинам, указанным в вопросе 5. Лица старше 65 лет могут использовать форму B для передвижения в порядке исключения.
Уточняется, что для целей переезда на рабочее место и с места работы текстовое сообщение не требуется, но сотрудник должен предоставить форму А, подписанную работодателем.
В порядке исключения и только в пасхальное воскресенье (2 мая) передвижение разрешено дважды с отправкой текстового сообщения на номер 8998 по причинам, указанным в вопросе 5, и в течение разумного периода времени в 3 часа.
Какие есть категории для перемещения?
-Категория 1: Посещение врача / медицинского центра или лабораторного теста на COVID-19 (экспресс-тест или ПЦР) или посещение аптеки.
-Категория 2: Покупка или поставка основных товаров / услуг предприятиям / услугам и от них, работа которых не была приостановлена, включая доставку продуктов питания и напитков на вынос и транспортировку, за исключением покупки / поставки спиртных напитков ( до 20:30). Отмечается, что покупка / поставка алкогольных напитков в заведениях общественного питания не разрешена ни на вынос, ни на автомобиле.
– Категория 3: обращение в банк по поводу транзакций, которые невозможно провести в Интернете.
– Категория 4: Совершенно необходимые посещения государственных служб, служб более широкого государственного сектора и местного самоуправления, когда задача не может быть выполнена в электронном виде. Эта категория также включает передвижение в / из зеленых зон, находящихся в ведении различных муниципалитетов / сообществ, которые примыкают к постоянным местам проживания граждан.
– Категория 5: Помощь родственникам и / или согражданам, которые не могут заботиться о себе или попадают в группы, которые вынуждены защищаться или самоизолироваться, и / или находятся в местах принудительного заключения. Только в пасхальное воскресенье, 2 мая, передвижение разрешено для проезда в резиденцию при условии, что присутствующие в резиденции лица только из двух семей и при условии, что общее количество человек в резиденции не превышает 10 человек, включая детей.
– Категория 6: физические упражнения при условии, что они не превышают двух взрослых, за исключением несовершеннолетних детей, и ограничены зонами, доступ к которым разрешен. Людям также разрешается выезжать в другой Округ, отличный от того, в котором они постоянно проживают (основное место жительства), для физических упражнений на море, при условии, что они не превышают двух человек, за исключением несовершеннолетних детей в сопровождении их родителей. Передвижение разрешено в течение разумного периода времени, и лица должны вернуться к своему постоянному месту жительства в тот же день, не позднее 21:00. Жителям, постоянно проживающим в районах с выходом к морю, не разрешается выезжать в другой район для физических упражнений.
– Категория 7: Посещение церквей или для церемоний, таких как похороны, свадьбы, крещения (максимальное количество людей на церемониях 10 человек). Только в Великую субботу (1 мая) разрешено движение для посещения места религиозного поклонения с целью участия в вечерней пасхальной литургии.
– Категория 8: (при представлении необходимых доказательств):
Категория 8: (при предъявлении необходимых доказательств, действительных для каждого дела):
– Перемещение разведенных или разлученных родителей, которое необходимо для общения и контакта между родителями и детьми. Физические лица должны предоставить постановление суда в качестве доказательства того, что они обязаны заботиться о своих детях в определенные дни / часы движения.
– Специализированное лечение для людей с ограниченными возможностями или людей с хроническими заболеваниями вместе с их опекуном.
– Трансфер в / из аэропортов Ларнаки и Пафоса для перевозки лиц при предъявлении документа (билета), в котором указаны день и время прибытия / отъезда.
– Перемещение фермеров и животноводов при условии, что они представят форму субсидии на гектар и капитал от CAPO или, если это не применимо, соответствующий сертификат из районного сельскохозяйственного управления.
– Перемещение людей в приюты для ухода за животными при условии, что они предъявят сертификат, подтвержденный признанной организацией по защите животных, а также соответствующее доказательство того, что Ветеринарные службы были уведомлены о каждом перемещении.
– Передвижение за посещение кладбища.
– Передвитжение в другую частную собственность (например, дом для отпуска и т. д.). Только на период с 29 апреля по 3 мая.
Все лица, перемещающиеся по любой из вышеперечисленных причин, должны иметь при себе удостоверение личности или паспорт для идентификации в случае проверки компетентными органами.
В каких случаях разрешается движение в порядке исключения без отправки текстового сообщения?
Движение без отправки текстового сообщения разрешено:
– для передвижения людей с ограниченными возможностями и лиц, относящихся к спектру аутизма, вместе с их опекунами.
– для выгула домашнего животного или для физических упражнений, при условии, что движение ограничено территорией, прилегающей к резиденции (в радиусе 500 м от резиденции), и при условии присутствия не более двух человек, за исключением несовершеннолетних детей в сопровождении их родители.
– для перевозки несовершеннолетних детей в специальные школы и обратно.
– для перевозки солдат в военный лагерь и обратно при предъявлении доказательств.
– для сотрудников, которые продолжают работать с физическим присутствием на предприятиях / секторах, которые не приостановили свою деятельность, и которые хотят по дороге на работу посетить предприятия, которые работают, для покупки товаров первой необходимости или посетить зеленые точки, которые работают в муниципалитетах Сообщества по утилизации предметов.
– для сотрудников, которые продолжают работать с физическим присутствием и желают пройти экспресс-тест на полигоне, по пути на работу, после ухода с работы или в рабочее время.
– для посещения центра вакцинации для плановой вакцинации против COVID-19, при предъявлении подтверждающего сообщения, соответствующей формы или свидетельства о вакцинации, с целью подтверждения перевода в определенное время.
– посещение центра донорства крови.
– передвижение в места совершения литургии, только во время Страстной недели (26 апреля – 2 мая), только во время Божественной литургии.
Разрешено ли движение между районами?
Перемещение между округами разрешено при условии, что цель, ради которой происходит перемещение, которое обычно не превышает трех (3) часов, с особыми разумными исключениями, такими как перемещение в целях охоты и рыбалки, для переброски солдат и для переброски в аэропорты и обратно, на похороны, для ухода за престарелыми и людьми, которые не могут заботиться о себе в другом районе, отличном от района их постоянного проживания, или для ведения сельского хозяйства и животноводческие цели.
Сколько человек может находиться в личном транспорте и в общественном транспорте?
В частном автомобиле могут находиться члены одной семьи, в том числе несовершеннолетних детей семьи, в зависимости от вместимости транспортного средства, без использования маски.
В случае лиц из разных семей до трех (3) человек, включая водителя, только с маской.
Для передвижения в рабочих целях в частном транспортном средстве могут ездить только с масками.
Максимальное количество людей в общественном транспорте (автобусах, такси и т. д.) Определяется сообщением Министерства транспорта.
Можно ли собираться дома?
Собрания в жилых помещениях запрещены, за исключением постоянно проживающих в них. Во время свадеб и крестин в домах нельзя проводить трапезу.
В порядке исключения и только на Пасхальное воскресенье (2 мая), за исключением постоянных жителей, разрешено присутствие не более 10 человек, включая детей.
При этом присутствие дома разрешается в целях:
– ухода за несовершеннолетними и инвалидами
– оказания помощи людям, которые не могут позаботиться о себе (лекарства, уход за людьми, обеспечение продуктами питания и т. д.). Подразумевается, что такие люди должны принимать все меры индивидуальной защиты и оставаться только в течение разумного периода времени, необходимого для ухода за человеком, чтобы они не подвергали его / ее опасности.
– Работа с таких специалистов, как электрики, сантехники, домашние помощники, садовники, маляры и т. д., А также со специалистов в области здравоохранения, таких как физиотерапевты, логопеды, эрготерапевты, медсестры и т. д., только в течение разумного количества времени, необходимого для их работы.
Можно ли собираться в общественных местах?
Любые собрания в общественных местах запрещены.
Доступ разрешен только в парки для физических упражнений.
Спорт
Разрешено ли проведение чемпионатов и матчей?
Проведение матчей профессиональных чемпионатов Первого, Второго и Третьего дивизионов, а также проведение матчей / чемпионатов по личным видам спорта разрешается без присутствия зрителей. Использование раздевалок разрешено только в день матча.
Все остальные чемпионаты / матчи проводятся в соответствии с директивами Спортивной организации Кипра.
Продолжают ли работать закрытые и открытые спортивные объекты?
Крытые и открытые спортивные сооружения и бассейны работают в соответствии с директивами Кипрской спортивной организации.
Разрешены ли тренировки?
Тренировки на спортивных объектах разрешены только спортсменам профессиональных чемпионатов Первого, Второго и Третьего дивизионов и Национальных команд, а также профессиональным спортсменам личных видов спорта с целью подготовки к участию в матчах / чемпионатах. Использование раздевалок запрещено.
Подразумевается, что тренировки в помещениях и на открытом воздухе разрешены для спортсменов с высокими показателями, которые включены в реестр Спортивной организации Кипра, или для спортсменов, которые стремятся к участию в Олимпийских играх, без использования раздевалок, при условии, что количество участников тренировки не превышает 5 (пяти) человек, включая тренера.
В каких случаях разрешены физические упражнения / тренировки?
Физические упражнения / тренировки разрешены только в общественных местах на открытом воздухе, доступ к которым разрешен в соответствии с указом. В частности, в парках и на пляжах при условии, что количество участников не превышает двух (2) человек.
Купание в море разрешено только в часы, не входящие в комендантский час, при условии присутствия не более двух человек.
Работа предприятий
Как будут работать частные предприятия сферы услуг?
Частные предприятия, предоставляющие услуги (например, юридические бюро, бухгалтеры, страховые компании и т. д.), За исключением основных услуг, определенных в Указе, работают удаленно. Внутри учреждения физическое присутствие разрешено не более 20% от общего числа сотрудников, при этом минимальное физическое присутствие установлено на трех человек и максимальное на 25 человек.
Остальной персонал будет работать удаленно. Подразумевается, что число округляется в большую сторону.
Например,
– В компании с 10 сотрудниками, по желанию работодателя, на работе могут физически присутствовать до 3 человек.
– В компании с 50 сотрудниками до 10 человек могут работать через физическое присутствие.
– В компании с 200 сотрудниками максимальное количество лиц, которые могут работать одновременно посредством физического присутствия, не может превышать 25 человек.
Подпадает ли под действие вышеупомянутого соглашения офисы промышленных предприятий, строительных и аналогичных компаний?
Да, офисы промышленных, строительных и аналогичных компаний подпадают под вышеупомянутую схему.
Например, в бухгалтерии строительной компании до 20% персонала могут физически присутствовать на работе, при этом минимальное физическое присутствие установлено на трех человек, а максимальное – на 25.
Останутся ли магазины предприятий строительной отрасли открытыми для обслуживания клиентов?
Нет, обслуживание клиентов в магазинах предприятий, связанных со строительным сектором, например, в магазинах сантехники запрещено. Понятно, что такие магазины могут обслуживать профессиональных строителей (то есть сантехников, электриков, строителей и т. д.).
Разрешена ли деятельность розничных предприятий?
Запрещается вести розничный бизнес для обслуживания населения с физическим присутствием в помещениях.
Эти компании могут продавать товары через электронную торговлю (онлайн) и выполнять заказы по телефону с доставкой на дом.
Некоторые категории предприятий розничной торговли (например, автозаправочные станции, предприятия медицинского оборудования и товаров медицинского назначения, химчистки, детские и цветочные магазины и т. д.) могут иметь возможность работать. Подробный список предприятий будет включен в Указ.
Какие предприятия / объекты / секторы приостановят свою деятельность?
Приостановлена деятельность следующих предприятий:
Парикмахерские и салоны красоты
Косметологи
Тату-салоны
Театры, кинотеатры, залы, амфитеатры и амфитеатры под открытым небом
Еда и напитки*
Ночные клубы
Торговые центры, универмаги**
Детские площадки
Тематические парки, луна-парки, картинг, трассы, пейнтбол
Археологические памятники, музеи, исторические места
Зоопарки и естественные среды обитания
Букмекерские и игорные агентства
Казино
Автошколы, школы водителей автомобилей, школы профессиональных водителей (школы / центры сертификации), профессиональная подготовка перевозчиков и профессиональная подготовка водителей транспортных средств с опасными грузами,
Автосалоны ***
Спортивные залы, танцевальные школы
* Подразумевается, что рестораны могут предлагать услуги доставки на дом только в часы, установленные самими компаниями, а также доставку на вынос до 21:00.
** Розничные точки в торговых центрах могут продавать товары через электронную торговлю с доставкой на дом.
*** В случае автосалонов разрешена работа только ремонтных мастерских. В то же время автомобильные мастерские и другие связанные предприятия, а также предприятия, оказывающие услуги по техническому осмотру автотранспортных средств (ТО), продолжают работать.
Какие предприятия не приостанавливают свою деятельность?
Предприятия, которые продолжают работать в соответствии с директивами и протоколами в области здравоохранения, указаны в соответствующем списке, выпускаемом Министерством труда.
Что относится к строительным площадкам и другим связанным с ними предприятиям?
Строительные площадки и другие связанные с ними предприятия должны продолжать работать в соответствии с протоколами о состоянии здоровья. Список действующих предприятий будет опубликован Министерством труда.
Что относится к работе предприятий розничной торговли продуктами питания и напитками и фермерских рынков?
Разрешена деятельность предприятий розничной торговли продуктами питания и напитков, таких как супермаркеты, мини-маркеты, фруктовые магазины, пекарни, мясные лавки, рыбные и бакалейные лавки.
Продажа товаров розничной торговли (например, одежды, обуви, косметики, электроприборов, белья, игрушек и т. д.) В вышеуказанных предприятиях розничной торговли продуктами питания и напитками запрещена.
Аптеки, супермаркеты, мини-маркеты, фруктовые магазины, мясные лавки, рыбные и продуктовые магазины с начала работы до 9 часов утра обслуживают только людей старше 65 лет и людей с ограниченными возможностями.
Публичные рынки работают на 50%. Следует отметить, что уличная торговля продуктами питания (например, мобильные столовые по продаже бутербродов, мороженого, овощей, фруктов и т. д.) разрешена при условии, что продавцы имеют действующее разрешение от соответствующего муниципального или общественного совета и при условии, что обслуживание клиентов осуществляется только на вынос или с доставкой и без каких-либо столов и стульев, доступных для сидения на месте.
Запрещается деятельность рынков, торгующих одеждой, постельным бельем и / или другими товарами, а также уличных торговцев такого рода.
Предприятия в цепочке поставок продолжают работать.
Останутся ли открытыми отели и другие объекты размещения туристов?
Отели / объекты размещения туристов работают исключительно для приема гостей, не имеющих постоянного места жительства на Кипре и подпадающих под положения Указа (параграфы 2.9 – 2.14 и 2.16). Бронирование не разрешено для лиц, постоянно проживающих в Республике Кипр.
Подразумевается, что рестораны в отелях и туристические объекты остаются открытыми:
– только для обслуживающих лиц, размещенных в их помещениях,
– шесть (6) человек за столом,
– из расчета 1 человек на 3 кв.м. в помещении и один человек на 2 кв.м. на улице.
Как будет работать государственный сектор и местные органы власти?
Государственный сектор будет работать удаленно и с физическим присутствием персонала, не превышающего 20% от числа сотрудников. Освободившиеся сотрудники должны оставаться дома для работы в дистанционном режиме. Услуги, определенные в Указе как основные услуги, исключены из вышеуказанного положения.
Разрешены ли конференции, выставки, пресс-конференции и экзамены?
Конференции, съезды, выставки и пресс-конференции приостановлены. Они могут проводиться онлайн.
Обследования и / или собрания государственных органов и / или собрания властей и / или служб и / или органов могут проводиться в местах, на которые имеется разрешение Министерства здравоохранения.
Больницы / лечебно-диагностические центры / дома престарелых / реабилитационные центры
Как будут работать больницы? Разрешены ли посещения врачей? Будут ли делать операции?
Больницы как в государственном, так и в частном секторе продолжают работать с ограничением, которое определяет максимальную занятость коек на уровне 70%, включая койки интенсивной терапии, в соответствии с инструкциями Министерства здравоохранения.
Посещение пациентом врачей и / или лечебно-диагностических центров разрешено без присутствия сопровождающего. В случае несовершеннолетних одному из двух родителей / опекунов разрешается сопровождать, в то время как в случаях, когда пациент не может позаботиться о себе или передвигаться самостоятельно, его может сопровождать другое лицо.
Хирургические процедуры будут выполняться в соответствии с правилами и инструкциями Министерства здравоохранения.
Будут ли работать стоматологические клиники?
Стоматологические клиники будут работать только для оказания неотложной помощи и только после записи на прием. Пациента может сопровождать один человек только в том случае, если он / она несовершеннолетний или человек, который не может обслуживать себя.
Будут ли продолжать работать специалисты здравоохранения, такие как физиотерапевты, эрготерапевты, логопеды, медсестры?
Да, медицинские работники, а именно физиотерапевты, эрготерапевты, логопеды, домашние медсестры, будут продолжать оказывать услуги при условии соблюдения протоколов о состоянии здоровья.
По-прежнему действует запрет на посещение жителей домов престарелых, реабилитационных центров и других закрытых строений. В очень исключительных случаях руководство может разрешить посещения на разумный период времени.
Образование
Ясли, детские сады, а также дошкольные, школьные учреждения и специальные школы приостанавливают свою деятельность в соответствии с протоколами, изданными компетентным Министерством благосостояния, труда и социального страхования.
Что относится к работе репетиторских школ, частных учебных центров и как будут проводиться частные дневные курсы?
Школы репетиторства и частные образовательные центры остаются закрытыми, а обучение осуществляется в режиме онлайн посредством дистанционного обучения. Подразумевается, что допускается обучение с физическим присутствием до двух человек, включая учителя (1 + 1).
Мера в отношении онлайн-курсов применяется в таких случаях, как: уроки музыки (музыкальные инструменты, вокал, хор и т. д.), рисование, искусство, гимнастика, танцы, театр, иностранные языки, преподавание школьных уроков (математика, химия, физика).
