16 марта 2025

На фестивале не осталось ни одной кипрской постановки из-за негативной реакции на действия сексуального преступника

Три группы отозвали свои постановки с предстоящего Кипрского международного театрального фестиваля (CITF) из-за запланированного участия бельгийского художника и осужденного за сексуальные преступления Жана Фабра.
Фестиваль столкнулся с растущей критикой в связи с его решением включить Фабра, и были подняты вопросы о том, как сексуальному преступнику может быть предоставлена площадка на трехмесячном мероприятии.
Группа активистов Afoa раскритиковала участие Fabres в фестивале, назвав это “признаком глубоко патриархального и прогнившего общества”.
Несколько кипрских художников поделились заявлением Afoa в социальных сетях, открыто раскритиковав решение CITF продолжить сотрудничество с Fabre. В ответ на это театральная группа, продюсерская компания и место проведения фестиваля отказались от участия в фестивале.
Dance House Lefkosia (DHL), одна из групп, которая отказалась от участия в мероприятии, объяснила свое решение отказаться от сотрудничества с CITF в публичном заявлении.
“Мы верим в искусство, которое пропагандирует уважение и безопасность для всех людей и основано на них”, – заявили в организации, признавая важность открытого диалога и раскаяния в современном творчестве. Однако, по-видимому, эти ценности не были положены в основу данного мероприятия.
Изначально организация планировала сдать свои помещения в аренду CITF. Однако, узнав, что постановка, запланированная на крыше, будет проходить под названием “Я – ошибка” Яна Фабра, она отказалась от этого предложения.
“Мы отказались от участия, как только было опубликовано расписание”, – сказал художественный руководитель Dancehouse Lefkosia Петрос Коннарис. “Мы не знали о включении Фабра заранее”.
Продюсерская компания Humartlikewise прекратила сотрудничество с CITF сразу после того, как было объявлено расписание фестиваля.
“Наша группа выступает против всех форм насилия и осуждает постановку Яна Фабра, который в 2022 году был осужден за связанные с этим преступления”, – заявили в компании. Изначально Humart планировала представить “Chroma”, постановку для детей в возрасте от двух до шести лет.
Кипрская театральная группа “Вендре” стала третьей группой, которая отказалась от участия в фестивале, объявив об отмене постановки Светланы Алексиевич “Голоса из Чернобыля”.
“У нас не осталось иного выбора, кроме как отозвать нашу постановку с фестиваля, несмотря на возникающие финансовые трудности”, – заявили в группе, подчеркнув, что они “решительно выступают против всех форм насилия”.
Режиссер Мария Кириаку выразила надежду, что зрители поддержат постановку в объявленные сроки после того, как было принято решение покинуть фестиваль.
Все три группы заявили, что не знали об участии Фабр, пока на прошлой неделе не было опубликовано официальное расписание фестиваля.
В 2022 году суд Антверпена приговорил Яна Фабра к 18 месяцам тюремного заключения условно за акты насилия, травлю и сексуальное насилие. Шесть из двенадцати обвинений были признаны доказанными, в то время как по седьмому он был оправдан.
Еще по пяти обвинениям не удалось возбудить уголовное дело из-за истечения срока давности, однако суд признал факт сексуального домогательства и унизительного поведения.
В свидетельских показаниях рассказывалось, как Фабр заманивал молодых танцовщиц к себе домой для создания “визуального искусства”, в некоторых случаях предлагая женщинам наркотики и алкоголь, чтобы “чувствовать себя свободнее”. Оставшись с ними наедине, он злоупотреблял своей властью и принуждал их к сексуальным актам.
В дополнение к условному сроку Фабру было предписано выплатить компенсацию, и он был лишен гражданских прав на пять лет. Фабр так и не отбыл свой срок, поскольку тюремное заключение грозило бы ему только в том случае, если бы он совершил новое преступление в течение пяти лет
После судебного разбирательства адвокат Фабра заявил, что это решение “поставит под сомнение концепцию свободы творчества”, повторив аналогичную позицию CITF в своем заявлении на прошлой неделе. Однако бельгийский суд пришел к выводу, что авторитет Фабра повлиял как на искусство, так и на злоупотребления.
Министерство культуры опровергло какую-либо финансовую или организационную причастность к кипрскому фестивалю, заявив кипрской почте в понедельник, что мероприятие было организовано исключительно “по инициативе российского продюсера в Лимассоле”.
CITF выступил в защиту своего решения принять Фабра в заявлении, опубликованном в прошлую пятницу, настаивая на том, что искусство должно способствовать диалогу, а не осуждению.
Осуждая “все формы насилия”, он отверг утверждения о том, что его включение означало одобрение, вместо этого представив это как возможность обсудить ”отмену культуры” и художественную ответственность.
Организаторы фестиваля утверждали, что дебаты “создали ошибочное представление” о том, что приглашение Фабра “представляет собой одобрение его действий, а не возможность для критического диалога”.
CITF был основан в 2023 году российским предпринимателем в области культуры Александром Вайнштейном и провел свое первое мероприятие в 2024 году под его руководством. Стремясь “внести свой вклад в культурную жизнь Кипра”, фестиваль утверждает, что в этом году в нем примут участие 100 артистов из Кипра, США, Италии, Франции, Бельгии, Германии, Эстонии и Латвии, ожидается около 10 000 посетителей.
Однако, заглянув на веб-сайт фестиваля, можно увидеть, что после трех отмен в программе не осталось ни одной кипрской постановки. Пьеса Фабра, тем временем, остается в репертуаре, и билеты на ее выступление в Лимассоле в воскресенье, 16 марта, распроданы.