6 апреля 2025

Еще многое предстоит сделать, чтобы избавить Кипр от мин

Учитывая, что широко распространено мнение, что проблема наземных мин на Кипре более или менее прочно осталась в прошлом, включение “новых усилий по разминированию” в список соглашений, достигнутых на расширенном заседании по кипрской проблеме в Женеве в прошлом месяце, вызвало некоторое удивление.
В то время было сообщено немного подробностей, особенно учитывая тот факт, что большинство людей больше интересовались перспективой открытия четырех новых пунктов пропуска и назначением нового посланника Организации Объединенных Наций на острове.
Также в списке был предложенный парк солнечной энергии в буферной зоне, обещанный двухобщинный технический комитет по делам молодежи и стремление восстановить кладбища обеих общин, которые были либо намеренно осквернены, либо просто оставлены на произвол стихии.
Однако, когда президент Никос Христодулидис и лидер киприотов-турок Эрсин Татар встретились в среду, именно в разминировании были достигнуты значительные успехи, и они договорились, что их соответствующие переговорщики, Менелаос Менелау и Гюнес Онар, обсудят этот вопрос и “обменяются информацией о пропорциональном количестве предполагаемых опасных зон”.
По оценкам Вооруженных сил ООН по поддержанию мира на Кипре (ВСООНК), на Кипре насчитывается в общей сложности 47 таких опасных районов, которые “могут быть загрязнены минами или другими взрывоопасными пережитками войны”, общая площадь которых составляет около 1,7 миллиона квадратных метров.
Представитель ВСООНК Алим Сиддик в беседе с корреспондентом поспешил заверить в этом, заявив, что противопехотные мины вблизи гражданских районов “четко разграничены ООН”.
Кроме того, по его словам, самые крупные из оставшихся минных полей находятся на военных объектах или вблизи них, либо в буферной зоне по обе стороны острова.
Одним из таких примеров, приведенных Сиддике, была деревня Маммари, которая находится к западу от Никосии и частично находится в буферной зоне.
Сиддик сказал, что в 2015 году для помощи в разминировании окрестностей Маммари была направлена группа из 29 камбоджийских саперов, учитывая нынешнюю опасность, которую представляют мины для местных фермеров.
“Когда шел дождь, вода смывала мины с разграниченной территории, учитывая, что местность расположена на склоне. Фермеры также иногда забредали туда, и однажды трактор наехал на мину, но, к счастью, он не пострадал”, – сказал он.
В дополнение к их работе в Маммари камбоджийским саперам было также поручено разминировать минные поля к югу от Лефки.Эта работа, в свою очередь, позволила открыть в 2018 году контрольно-пропускной пункт Аплики, восстановив прямое сообщение между Лефкой и Калопанайотисом.
Служба ООН по вопросам деятельности, связанной с разминированием (Юнмас), официально стала “неотъемлемым компонентом” ВСООНК в 2016 году, что позволило осуществлять прямую координацию и передачу опыта. Кроме того, Юнмас оказывает помощь Комитету по делам пропавших без вести лиц (КСПМ) в обеспечении безопасного доступа в районы, в которых она осуществляет свою деятельность.
В прошлом году правительственные источники сообщили, что кипрско-греческая сторона считает, что разминирование в буферной зоне было завершено с ее стороны, и что единственные минные поля, о которых им известно, находятся на территории республики.
Эти минные поля, по их словам, “являются неотъемлемым элементом нашей оборонительной организации”.
“Они находятся в районах, где это не опасно, и где необходимо, чтобы они продолжали существовать. Когда мы договаривались о разминировании, соглашение заключалось в том, что не все минные поля будут удалены.Соглашение заключалось в том, что минные поля внутри буферной зоны будут удалены”, – сообщили источники.
Они добавили, что оставшиеся в Республике мины являются противотанковыми и были оставлены на месте, “чтобы никто не мог просто так пройти”.
Однако все противопехотные мины в настоящее время обезврежены.
“Мы уничтожили их все, как те, что были на минных полях, так и те, что находились на складах, потому что это наше обязательство по Оттавской конвенции о ликвидации противопехотных мин”.
По этой причине, по их словам, “если что-то и осталось, то оно принадлежит турецким военным, которые хранят его либо на минных полях, либо на складах”.
Мины были установлены на Кипре в 1963, 1964 и 1974 годах, причем ВСООНК в прошлом стремились подчеркнуть, что “наземные мины не обезвреживаются” и что со временем они действительно могут стать более опасными.
Если отвлечься от вопроса о наземных минах, то, хотя детали остаются скудными, оба сопредседателя двухобщинного технического комитета по культурному наследию Али Тункай и Сотос Кторис выразили удовлетворение тем, что им поручено восстановить кладбища после мартовского расширенного заседания.
Ранее Тунджай заявил газете Cyprus Mail, что комитет “польщен тем, что лидеры доверили нам и поручили эту важную задачу”, в то время как Кторис сказал, что восстановление кладбищ “является одним из самых глубоко символичных и морально значимых действий для места, которое стремится к примирению”.
Кторис назвал это “актом уважения к памяти умерших и человеческому достоинству”.
Однако, по его словам, в настоящее время “нынешнее состояние большинства кладбищ по всему Кипру, как христианских, так и мусульманских, вызывает разочарование, а в некоторых случаях и позор”.
“Заброшенность, упадок, вандализм, молчание. Это изображение оскорбляет всех нас. Оно разжигает чувство горечи, усиливает подозрения между двумя сообществами и подрывает усилия по укреплению взаимного доверия”.
Структура планируемого двухобщинного технического комитета по делам молодежи, по-видимому, также была согласована, хотя, с другой стороны, трудно добиться прогресса в вопросе о новых пунктах пропуска и планируемой ферме newsolar в буферной зоне.
Дипломатические источники киприотов-турок сообщили the Cyprus Mailon в пятницу, что кипрско-греческая сторона “настаивала на том, чтобы энергия, вырабатываемая солнечными батареями, подключалась непосредственно к энергосистеме киприотов-греков, а затем передавалась оттуда кипрско-турецкой стороне”.
“Кипрско-греческая сторона считает, что она должна решить, когда и сколько энергии следует передавать ”киприотам-туркам”, – добавили источники.
Если ни одна из сторон не пойдет на уступки в вопросе о том, куда пойдет вырабатываемая электроэнергия, мечта о солнечной ферме в буферной зоне может осуществиться, даже не успев начаться.