В настоящее время между Российской Федерацией и Республикой Кипр действует договор о правовой помощи по гражданским и уголовным делам, который был заключен между Кипром и СССР еще в 1984 году. В соответствии с положениями данного договора, граждане Российской Федерации пользуются на территории Республики Кипр такой же правовой защитой, как и граждане острова в отношении своих личных и имущественных прав.
Специфика адвокатской практики на Кипре
Адвокаты на Кипре, как правило, проходили обучение за рубежом (в основном, в Греции и Великобритании).
Важным условием успешного разрешения любого дела на Кипре для граждан РФ является возможность общаться с адвокатом на родном языке, поскольку даже человеку, хорошо владеющему английским или греческим языком, достаточно сложно вникать в юридические тонкости. В соответствии с законодательством Республики Кипр, суд должен предоставить сторонам, участвующим в судебном деле, переводчика только в случае ведения уголовного дела, а к гражданским делам данное требование не относится.
Прежде чем заключать договор с адвокатом на Кипре, необходимо поинтересоваться, располагает ли он лицензией, поскольку адвокатская практика на Кипре является лицензируемым видом деятельности. Важным нюансом, который необходимо учитывать, является условие обращения в кипрский суд с заявлением или иском исключительно через адвоката, поскольку самостоятельно обращаться в суды Кипра не разрешается.
Каждый кипрский адвокат должен быть зарегистрирован в Кипрской адвокатской ассоциации и сдать экзамены на звание «Зарегистрированного юриста». Членам Кипрской адвокатской ассоциации выдаются индивидуальные пластиковые идентификационные карты адвоката.
Все адвокаты на Кипре должны исполнять свои обязанности в отношении клиентов, судебных и государственных органов в соответствии с Кодексом Этики (Code of Conduct), а также Законом об Адвокатуре. Все сделки на Кипре, в том числе в сфере недвижимости, желательно совершать при обязательном участии лицензированного адвоката.
Претензии по ведению дел и гражданская ответственность адвокатов
Необходимо принимать во внимание то обстоятельство, что привлечение адвоката к ответственности и взыскание с него ущерба на Кипре может быть проблематичным. В соответствии с законодательством на Кипре предусмотрена гражданская ответственность адвоката за халатность, однако она наступает только в случае реально установленных фактов в отношениях «клиент – адвокат». При этом суд будет выяснять, была ли в действительности проявлена адвокатом халатность, и на основании этого принимать решение и постановление о возмещении ущерба, который был нанесен клиенту.
Также на Кипре предусмотрено обязательное страхование профессиональной ответственности адвокатов, покрывающее расходы на проведение судебного процесса в случае, если адвокат совершил профессиональную ошибку. При этом данная ошибка должна быть доказана клиентом. Однако на практике некоторые адвокаты на Кипре предпочитают работать, не оформляя документы надлежащим образом, не предоставляя клиенту материалы дела для ознакомления и не переводя их на родной язык клиента.
В случае назначения бесплатного адвоката для ведения уголовных дел на Кипре клиентом подписывается документ в одном экземпляре, который остается у адвоката.
Необходимо также учитывать, что при подаче жалобы на адвоката в Кипрскую адвокатскую ассоциацию клиент оплачивает дополнительно около 80 евро. Также негативным для клиента является тот факт, что по ряду жалоб клиенты ожидают ответа от 6 месяцев до 2 лет, а не 30 дней, как это предусмотрено Конституцией Республики Кипр.
Случай отказа адвоката от ведения дела
Еще одним важным нюансом ведения дела является то, что любой адвокат на Кипре может отказаться от ведения дела на любой стадии процесса без объяснения причин, при этом клиент окажется в очень непростой ситуации.
Безусловно, может оказаться , что адвокат является мошенником и будет не стремятся отстоять интересы клиента. Поэтому, заключая договор с адвокатом на Кипре, необходимо тщательно проверить его репутацию и репутацию адвокатской фирмы, а также надлежащим образом оформить документы для ведения дела в суде.
