Фотовыставка «Внутри, снаружи и сквозь буферную зону»

Со вторника 19 по четверг 28 апреля

180 км в длину, 7 км шириной и всего 4 м пространства в некоторых местах.

Буферная зона многолика: иногда горы, иногда полоса земли, деревни или руины. Какое-то время можно проследить за ней, а затем ее след теряется. Ее можно увидеть или просто догадаться, что она есть за военными сторожевыми вышками. Можно остановиться, наткнувшись на колючую проволоку, или просто войти в нее, не заметив.

В зависимости от того, кто и откуда смотрит на нее, буферная зона отталкивает, завораживает, волнует, пугает или оставляет полностью равнодушной. Линия, как известно, на самом деле не линия. Две линии прекращения огня разграничивают буферную зону, с разной реальностью за каждой из них и с территорией между ними, где жизнь продолжается. Войска ООН работают там каждый день. Джорджиос и Осман культивируют свои поля, Стелиос посещает кладбище в своей деревне, Елена открыла детский сад в то время, как Микалакис и его жена живут там круглый год!

Буферной зоне 40 лет, но только несколько инсайдеров знают ее. Причина этого ясна: без разрешения и серьезного сопровождения ООН посещения буферной зоны ограничены.

В Никосии в институте Франции на Кипре пройдет фотовыставка французского фотожурналиста Барбары Лаборде (Barbara Laborde).

Барбара находилась в районе буферной зоны более года. Работы, представленные на выставке, предлагают посетителям долгое путешествие в буферную зону и вдоль ее южных и северных сторон, с запада на восток.

Открытие выставки состоится 19 апреля с 18:00 до 20:00.

Часы работы:

• понедельник — четверг: с 08:30 до 18:30;
• пятница: с 08:30 до 14:30.

Место: Institut Français de Chypre
Адрес: Nicosia, Cyprus (Посмотреть на карте)
Контактная информация: +357 22459333